ref
From the verb phrase try out.
tryout (n.)
also try-out, by 1900, from phrase to try out "to examine, test," attested by 1785.