Tiger
Middle English: from Old French tigre, from Latin tigris, from Greek.
wiktionary
From Middle English tygre, in part from Old English tigras (pl.), in part from Anglo-Norman tigre, both from Latin tigris, from Ancient Greek τίγρις(tígris), from Iranian (compare Avestan 𐬙𐬌𐬔𐬭𐬌 (tigri, “arrow”), 𐬙𐬌𐬖𐬭𐬀 (tiγra, “pointed”)). More at stick.
From the mascot of Princeton (a tiger), which led to early cheerleaders calling out "Tiger" at the end of a cheer for the Princeton team.
etymonline
tiger (n.)
Old English tigras (plural), also in part from Old French tigre "tiger" (mid-12c.), both from Latin tigris "tiger," from Greek tigris, possibly from an Iranian source akin to Old Persian tigra- "sharp, pointed," Avestan tighri- "arrow," in reference to its springing on its prey, "but no application of either word, or any derivative, to the tiger is known in Zend." [OED]. Of tiger-like persons from c. 1500. The meaning "shriek or howl at the end of a cheer" is recorded from 1845, American English, and is variously explained. Tiger's-eye "yellowish-brown quartz" is recorded from 1886.