ref
Middle English (as a verb in the sense ‘convict, prove guilty’): partly from Old French teint ‘tinged’, based on Latin tingere ‘to dye, tinge’; partly a shortening of attaint.