ref
late 16th century: from the verb suit, on the pattern of agreeable .
suit + -able
suitable (adj.)
1580s, from suit (v.) + -able. Earlier suit-like (1560s); suitly (mid-15c.). Related: Suitably; suitableness.