google
ref
1950s: an arbitrary formation from expand.
wiktionary
ref
Coined as an anagram of the word expands.
etymonline
ref
Spandex (n.)
synthetic fiber, 1959, American English, proprietary name, an arbitrary formation from expand + commercial suffix -ex.
