google
ref
mid 19th century: formed irregularly from sanitary.
wiktionary
ref
sanitary + -ation
etymonline
ref
sanitation (n.)
1848, irregularly formed from sanitary. Figurative use from 1934. As a euphemism for garbage (as in sanitation engineer) attested by 1939.
