Questionnaire

google

ref

late 19th century: from French, from questionner ‘to question’.

wiktionary

ref

Borrowed from French questionnaire, from Late Latin quaestionarius, from quaestio (English question) + -arius, from quaerō(“I question”) (English query).

etymonline

ref

questionnaire (n.)

"list of questions by which information is sought from a select group," 1901, from French questionnaire "list of formal questions," from questionner "to question," (see question (v.)). Purists long resisted it, preferring the native formation questionary (mid-15c. as "a scholastic questioner"); see -ary.