ref
mid 17th century (in the sense ‘poke repeatedly’): frequentative of dialect pote ‘to push, kick, or poke’ of unknown origin.