wiktionary
ref
point + -less
etymonline
ref
pointless (adj.)
early 14c., of a sword, "having no sharp point, terminating i n a square or rounded end," from point (n.) + -less. Meaning "of no effect or force, to no purpose" is from 1726. Related: Pointlessly; pointlessness.