wiktionary
ref
From plunge + -er.
etymonline
ref
plunger (n.)
1610s, "one who plunges," agent noun from plunge (v.). Used of various mechanisms (for example the dasher of a churn) by 1777; as "device used by a plumber to clear blocked pipes," by 1936.