ref
paper + work
paperwork (n.)
1580s, "things made of paper," from paper (n.) + work (n.). Meaning "work done on paper" is from 1889.
