google
ref
mid 19th century: from Hindi magar, from Sanskrit makara, the name of a horned water beast represented in Hindu mythology.
wiktionary
ref
mug + -er
From Hindi मगर(magar).
etymonline
ref
mugger (n.)
"one who commits violent robbery," 1865, agent noun from mug (v.1).
