ref
From mis- + communication.
miscommunication (n.)
"faulty or erroneous communication," by 1959, from mis- (1) + communication. Related: Miscommunicate; miscommunicated.