google
ref
mid 17th century: from medieval Latin lumbaris, from Latin lumbus ‘loin’.
wiktionary
ref
From Latin lumbus(“loin”) + -ar. See loin.
etymonline
ref
lumbar (adj.)
"pertaining to or situated near the loins," 1650s, from Modern Latin lumbaris, from Latin lumbus "loin" (see lumbo-).