ref
1940s (originally US): so named because it was first used to denote a parachutist's garment.
jump + suit, referring to parachute jumps.