wiktionary
ref
From hustle + -er.
etymonline
ref
hustler (n.)
1825, "thief" (especially one who roughs up his victims), from hustle (v.) + -er (1). Sense of "one who is energetic in work or business" (especially, but not originally, a salesman) is from 1884; sense of "prostitute" dates from 1924.