ref
Borrowed from Navajo hooghan(“dwelling, house”).
hogan (n.)
Navaho Indian dwelling, 1871, American English, from Athapaskan (Navaho) hoghan "dwelling, house."