google
ref
late Middle English (in the sense ‘profuse, ample’): from French, or from Latin frequens, frequent- ‘crowded, frequent’, of unknown ultimate origin.
wiktionary
ref
frequent + -ly
etymonline
ref
frequently (adv.)
"often and at short intervals," 1530s, from frequent (adj.) + -ly (2).