Old English ieldest, eldest, of Germanic origin; related to German ältest, also to eld and old.
Old English (Mercian) eldrost "most advanced in age, that was born first," superlative of eald, ald "old" (see old). Superseded by oldest since 16c. Compare elder (adj.).