google
ref
mid 19th century: representing an informal pronunciation.
wiktionary
ref
Written form of don't know, which is a reduction of do not know or does not know.
etymonline
ref
dunno (v.)
a representation of a colloquial pronunciation of "(I) don't know," 1842, American English.
