Comfort
Middle English (as a noun, in the senses ‘strengthening, support, consolation’; as a verb, in the senses ‘strengthen, give support, console’): from Old French confort (noun), conforter (verb), from late Latin confortare ‘strengthen’, from com- (expressing intensive force) + Latin fortis ‘strong’. The sense ‘something producing physical ease’ arose in the mid 17th century.
wiktionary
The verb is from Middle English conforten, from Old French conforter, from Late Latin confortō(“to strengthen greatly”), itself from Latin con-(“together”) + fortis(“strong”).
The noun is from Middle English comfort, from Old French cunfort, confort, from the stem of Late Latin confortō. It replaced Old English frofor, Middle English frovre.
etymonline
comfort (v.)
late 13c., conforten "to cheer up, console, soothe when in grief or trouble," from Old French conforter "to comfort, to solace; to help, strengthen," from Late Latin confortare "to strengthen much" (used in Vulgate), from assimilated form of Latin com-, here perhaps an intensive prefix (see com-), + fortis "strong" (see fort).
The change of -n- to -m- began in English 14c. In Middle English also "give or add strength to" (c. 1300); "encourage, urge, exhort" (c. 1300). Related: Comforted; comforting.
comfort (n.)
c. 1200, "feeling of relief in affliction or sorrow; solace, consolation" (as still in take comfort); also "source of alleviation or relief;" from Old French confort "consolation, solace; pleasure, enjoyment," from conforter "to solace; to help, strengthen" (see comfort (v.)). An Old English word in the same sense was frofor. Meaning "state of enjoyment resulting from satisfaction of bodily wants and freedom from anxiety" is from mid-13c. Also in Middle English "strength, support, encouragement" (late 14c.). Comforts (as opposed to necessities and luxuries) is from 1650s. Comfort food "food that provides a nostalgic or sentimental value but typically is of dubious nutritional value" is by 1987.