Coarse
late Middle English (in the sense ‘ordinary or inferior’): origin uncertain; until the 17th century identical in spelling with course, and possibly derived from the latter in the sense ‘ordinary manner’.
wiktionary
Adjectival use of course that diverged in spelling in the 18th century. The sense developed from '(following) the usual course' (cf. of course) to 'ordinary, common' to 'lacking refinement', with 'not fine, granular' arising from its application to cloth. Compare the development of mean.
etymonline
coarse (adj.)
early 15c., cors "ordinary" (modern spelling is from late 16c.), probably adjectival use of noun cours (see course (n.)). Originally referring to rough cloth for ordinary wear, the sense of "rude, vulgar, unpolished" developed by c. 1500 and that of "obscene" by 1711.
Perhaps via the notion of "in regular or natural order," hence "common, vulgar" (compare the development of mean (adj.), also ornery from ordinary). Or it might be via the clothing sense, and the notion of "wanting fineness of texture or elegance of form." Or both, and there might be also an influence, via metathesis, of French gros (see gross (adj.)), which underwent a similar sense development. Related: Coarsely; coarseness.
