google
ref
mid 18th century: French, from Old French chastel (see castle).
wiktionary
ref
etymonline
ref
chateau (n.)
"large stately residence in the country, manor-house," c. 1739, from French château, from Old French chastel (12c.), from Latin castellum "castle" (see castle (n.)).