Caucus
mid 18th century: perhaps from Algonquian cau'-cau'-as'u ‘adviser’.
wiktionary
Unknown. One possible source is Algonquin cawaassough or caucauasu(“counselor, elder, adviser”). [1] A popular folk etymology attested in Great Leaders and National Issues of 1896 stated: "In the early part of the eighteenth century a number of caulkers connected with the shipping business in the North End of Boston held a meeting for consultation. That meeting was the germ of the political caucuses which have formed so prominent a feature of our government ever since its organization." [2]American Heritage Dictionary states the term is taken from the Caucus Club of Boston in the 1760s, possibly from Medieval Latin caucus(“drinking vessel”). [3]
etymonline
caucus (n.)
"private meeting of party leaders or local voters," 1763, American English (New England), perhaps from an Algonquian word caucauasu "counselor, elder, adviser" in the dialect of Virginia, or from the Caucus Club of Boston, a 1760s social and political club whose name possibly derived from Modern Greek kaukos "drinking cup." Another old guess is caulker's (meeting) [Pickering, 1816], but OED and Century Dictionary find this dismissable.
CAUCUS. This noun is used throughout the United States, as a cant term for those meetings, which are held by the different political parties, for the purpose of agreeing upon candidates for office, or concerting any measure, which they intend to carry at the subsequent public, or town meetings. [John Pickering, "A Vocabulary, or Collection of Words and Phrases Which Have Been Supposed to be Peculiar to the United States of America," Boston, 1816]
The word caucus, and its derivative caucusing, are often used in Boston. The last answers much to what we stile parliamenteering or electioneering. All my repeated applications to different gentlemen have not furnished me with a satisfactory account of the origin of caucus. It seems to mean, a number of persons, whether more or less, met together to consult upon adopting and prosecuting some scheme of policy, for carrying a favorite point. [William Gordon, "History, Rise, Progress, and Establishment of the Independence of the United States of America," London, 1788]
caucus (v.)
"to meet or confer in caucus," 1850, from caucus (n.), but caucusing is attested from 1788.