wiktionary
ref
From business + -man. Displaced earlier merchant, ultimately from Latin mercāns(“merchant, buyer”).
etymonline
ref
businessman (n.)
also business-man, 1826, from business + man (n.). Man of business is recorded from 1660s. Business-woman is from 1844 (as woman of business 1838).
