wiktionary
ref
From the verb phrase break out.
etymonline
ref
breakout (n.)
also break-out, 1820, from the verbal phrase, "issue forth, arise, spring up;" see break (v.) + out (adv.). The verbal phrase goes back to Old English ut brecan, utabrecan. Transitive sense is attested from 1610s.
