Boutique

google

ref

mid 18th century: from French, ‘small shop’, via Latin from Greek apothēkē ‘storehouse’. Compare with bodega.

wiktionary

ref

Borrowed from French boutique. Doublet of bodega and apothecary.

etymonline

ref

boutique (n.)

"trendy fashion shop," 1950, earlier "small shop of any sort" (1767), from French boutique (14c.), from Old Provençal botica, from Latin apotheca "storehouse" (see apothecary). Latin apotheca directly into French normally would have yielded *avouaie.