google
ref
late 16th century: probably imitative.
wiktionary
ref
Possibly echoic.
etymonline
ref
blurt (v.)
"utter suddenly or inadvertently" (usually with out (adv.)), 1570s, probably echoic. Related: blurted; blurting. As a noun, 1570s, probably from the verb.