google
ref
mid 18th century: from Greek automatos ‘acting of itself’ (see automaton) + -ic.
wiktionary
ref
From automatic + -ally.
etymonline
ref
automatically (adv.)
1834, "involuntarily, unconsciously," from automatical (see automatic (adj.)) + -ly (2).
