ref
1950s: back-formation from automation.
automated (adj.)
1952, American English, adjective based on automation.