ref
append + -age
appendage (n.)
"that which is appended to something as a proper part," 1640s, from append + -age.