google
ref
early 20th century: alteration of yes sir .
wiktionary
ref
yes + sir
etymonline
ref
yessir
1836, representing a quick reply of yes, sir (in 19c. writing typically of restaurant waiters taking orders). Extended form yessiree attested from 1846.
