Quiet
Middle English (originally as a noun denoting peace as opposed to war): via Old French, based on Latin quies, quiet- ‘repose, quiet’.
wiktionary
From Middle English quiete, from Old French quiet(adjective) and quiete(noun), from Latin quiētus, past participle of quiēscere(“to keep quiet, rest”), ultimately from Proto-Indo-European *kʷyeh₁-(“rest”). Doublet of coy and quietus.
etymonline
quiet (n.)
c. 1300, "freedom from disturbance or conflict; calm, stillness," from Old French quiete "rest, repose, tranquility" and directly from Latin quies (genitive quietis) "a lying still, rest, repose, peace" (from PIE root *kweie- "to rest, be quiet").
From late 14c. as "inactivity, rest, repose;" from c. 1400 as "absence of noise."
quiet (adj.)
late 14c., "peaceable, being in a state of rest, restful, tranquil, not moving or agitated," from Old French quiet and directly from Latin quietus "calm, at rest, free from exertion," from quies (genitive quietis) "rest" (from PIE root *kweie- "to rest, be quiet").
From 1510s as "peaceable, not turbulent, characterized by absence of commotion." By 1590s as "making no noise." From 1570s as "private, secret." As an adverb from 1570s. Quiet American, frequently meaning a U.S. undercover agent or spy, is from the title of Graham Greene's 1955 novel. Related: Quietly; quietness.
quiet (v.)
late 14c., "subdue (a sensation), lessen (a pain)," from quiet (adj.) and in part from Latin quietare. From mid-15c. as "to make or cause to be quiet;" intransitive sense of "become quiet, be silent" is from 1791 (with down (adv.) by 1851). Related: Quieted; quieting.
