wiktionary
ref
bank + -er, after French banquier.
From bank(“an elevation, or rising ground”) + + -er
From bank(“an incline or hill”) + -er.
etymonline
ref
banker (n.)
"keeper of a bank," 1530s, agent noun formed from bank (n.1), possibly modeled on French banquier (16c.).
