Acne
来自Big Physics
mid 19th century: via modern Latin from Greek aknas, a misreading of akmas, accusative plural of akmē ‘highest point, peak, or facial eruption’; compare with acme.
wiktionary
New Latin, probably a corruption of Ancient Greek ἀκμή(akmḗ, “point, top”).
etymonline
acne (n.)
skin eruption common during puberty, 1813, from Modern Latin, from aknas, a 6c. Latin clerical misreading of Greek akmas, accusative plural of akme "point" (see acme), from PIE root *ak- "be sharp, rise (out) to a point, pierce." The "pointed" pimples are the source of the medical use.