Which

来自Big Physics
Safin讨论 | 贡献2022年4月26日 (二) 16:12的版本 (建立内容为“Category:etymology == google == [https://www.google.com.hk/search?q=which+etymology&newwindow=1&hl=en ref] Old English hwilc, from the Germanic bases of who…”的新页面)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)

google

ref

Old English hwilc, from the Germanic bases of who and alike.


Ety img which.png

wiktionary

ref

From Middle English which, hwic, wilche, hwilch, whilk, hwilc, from Old English hwelċ(“which”), from Proto-Germanic *hwilīkaz(“what kind”, literally “like what”), derived from *hwaz, equivalent to who +‎ like. Cognates include Scots whilk(“which”), West Frisian hokker(“which”), Dutch welk(“which”), Low German welk(“which”), German welcher(“which”), Danish hvilken(“which”), Swedish vilken(“which”), Norwegian hvilken(“which”), Icelandic hvílíkur(“which”).


etymonline

ref

which (pron.)

Old English hwilc (West Saxon, Anglian), hwælc (Northumbrian) "which," short for hwi-lic "of what form," from Proto-Germanic *hwa-lik- (source also of Old Saxon hwilik, Old Norse hvelikr, Swedish vilken, Old Frisian hwelik, Middle Dutch wilk, Dutch welk, Old High German hwelich, German welch, Gothic hvileiks "which"), from *hwi- "who" (from PIE root *kwo-, stem of relative and interrogative pronouns) + *likan "body, form" (source also of Old English lic "body;" see like (adj.)). In Middle English used as a relative pronoun where Modern English would use who, as still in the Lord's Prayer. Old English also had parallel forms hwelc and hwylc, which disappeared 15c.