Borrow

来自Big Physics
Safin讨论 | 贡献2022年4月27日 (三) 02:29的版本 (建立内容为“Category:etymology == google == [https://www.google.com.hk/search?q=borrow+etymology&newwindow=1&hl=en ref] Old English borgian ‘borrow against security…”的新页面)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)

google

ref

Old English borgian ‘borrow against security’, of Germanic origin; related to Dutch and German borgen .


文件:Ety img borrow.png

wiktionary

ref

From Middle English borwen, borȝien, Old English borgian(“to borrow, lend, pledge surety for”), from Proto-Germanic *burgōną(“to pledge, take care of”), from Proto-Indo-European *bʰergʰ-(“to take care”). Cognate with Dutch borgen(“to borrow, trust”), German borgen(“to borrow, lend”), Danish borge(“to vouch”). Related to Old English beorgan(“to save, preserve”). More at bury.

From Middle English borwe, borgh, from Old English borh, borg, from Proto-Germanic *burgōną(“to borrow, lend”) (related to Etymology 1, above).


etymonline

ref

borrow (v.)

Old English borgian "to lend, be surety for," from Proto-Germanic *burg- "pledge" (source also of Old English borg "pledge, security, bail, debt," Old Frisian borgia "borrow, take up money," Old Norse borga "to become bail for, guarantee," Middle Dutch borghen "to protect, guarantee," Old High German boragen "to beware of," German borgen "to borrow; to lend"), which is, according to Watkins, from PIE root *bhergh- (1) "to hide, protect."

Sense shifted in Old English to the modern one, "take or obtain (something) on pledge to return it or security given," apparently on the notion of collateral deposited as security for something borrowed. Figurative use from early 13c. As an operation in subtraction, 1590s. Related: Borrowed; borrowing. Phrase borrowed time is from 1848.