分类:英文单词网络
来自Big Physics
写下来每一个英文和其他英文或者其他语言词汇的关系,强调字源上的联系,可以帮助英文单词学习促进对英文单词的理解的联系。
一方面,这个概念网络可以用于英文单词的教和学,用于学习顺序的计算和英文单词诊断性检测。另一方面,这个概念网络也可以用于教和学的研究,例如对比理解型学习和机械式学习的效果和脑活动。
这部分数据主要来自于Google 检索 "单词 Etymology"(其本身综合了多种资源,主要基于Oxford English Dictionary,The Oxford Dictionary of English Etymology), Wiktionary "单词" 词条, Online Etymology Dictionary https://www.etymonline.com "单词" 词条。注意这些数据之间有大量的重复性,另外,用google搜索,通常可以在第一页上同时看到来自于这几个资源的字源解释。
工作流程
- 数据准备:目前,google etymology数据正在下载至本地,wiktionary数据已经下载至本地,etymonline数据已经联系上作者可以提供本地本版也可以提供API。
- 做一个本地编辑环境:可以把这三项数据灌入wiki,然后修改,也可以编写一个程序把这三项数据同时呈现给编辑,由编辑确定最后的内容选择。
- 选择内容:编辑按照“有利于英文单词的理解型学习”的原则,选择呈现每个词的合适的含义、理据拆分和理据解释
- “有利于英文单词的理解型学习”的原则举例: