ref
Contraction of cup of (with “tea” or sometimes “coffee” implied). See also a(“of”), pinta(“pint of milk”).
cuppa (n.)
colloquial shortening of cup of (coffee, etc.), recorded from 1925; as a stand-alone (almost always with implied tea) it dates from 1934.