Yakuza

来自Big Physics
Safin讨论 | 贡献2022年4月29日 (五) 03:11的版本 (建立内容为“Category:etymology == google == [https://www.google.com.hk/search?q=yakuza+etymology&newwindow=1&hl=en ref] Japanese, from ya ‘eight’ + ku ‘nine’ + z…”的新页面)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)

google

ref

Japanese, from ya ‘eight’ + ku ‘nine’ + za ‘three’, referring to the worst hand in a gambling game.


Ety img yakuza.png

wiktionary

ref

From Japanese やくざ(yakuza). See there for more details.


etymonline

ref

yakuza (n.)

traditional Japanese organized crime cartel, literally "eight-nine-three" (ya, ku, sa) the losing hand in the traditional baccarat-like Japanese card game Oicho-Kabu. The notion may be "good for nothing," or "bad luck" (such as that suffered by someone who runs afoul of them), or it may be a reference to the fact that a player who draws this hand requires great skill to win.