Haiku
来自Big Physics
Safin(讨论 | 贡献)2022年4月29日 (五) 01:43的版本 (建立内容为“Category:etymology == google == [https://www.google.com.hk/search?q=haiku+etymology&newwindow=1&hl=en ref] Japanese, contracted form of haikai no ku ‘light…”的新页面)
Japanese, contracted form of haikai no ku ‘light verse’.
wiktionary
Borrowed from Japanese 俳句(haiku), from Middle Chinese 俳(bˠɛi, “paralleled [writing]”) + 句(kɨoH, “line”).
etymonline
haiku (n.)
1902, from Japanese haiku, telescoped (supposedly in the late nineteenth century, by the poet Shiki) from haikai no ku "comic verse(s)," originally the name of the opening lines of a type of improvised, witty linked verse. The form developed mid-16c. "Traditionally, there is mention of a season of the year somewhere in a haiku, as a means of establishing the poem's tone, though this may be only the slightest suggestion." [Miller Williams, "Patterns of Poetry," Baton Rouge: Louisiana State University, 1986].