Dreidel
来自Big Physics
Safin(讨论 | 贡献)2022年4月28日 (四) 15:01的版本 (建立内容为“Category:etymology == google == [https://www.google.com.hk/search?q=dreidel+etymology&newwindow=1&hl=en ref] from Yiddish dreydl ; compare with German drehen…”的新页面)
from Yiddish dreydl ; compare with German drehen ‘to turn’.
wiktionary
Borrowed from Yiddish דריידל (dreydl, “dreidel; spinning top”), probably a blend of דרייען (dreyen, “to spin; to turn; to twist”) + טרענדל (trendl, “(dated) dreidel; spinning top”). דרייען(dreyen) is derived from Old High German drāen(“to turn; to twist”), from Proto-Germanic *þrēaną(“to turn; to twist”), from Proto-Indo-European *terh₁-(“to turn; to rub; to drill, pierce”); and טרענדל(trendl) is derived from Middle High German trendel(“spinning top”), from Proto-Germanic *trandijaną(“to revolve, spin”). [1]