Lout

来自Big Physics
Safin讨论 | 贡献2022年4月28日 (四) 10:05的版本 (建立内容为“Category:etymology == google == [https://www.google.com.hk/search?q=lout+etymology&newwindow=1&hl=en ref] mid 16th century: perhaps from archaic lout ‘to…”的新页面)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)

google

ref

mid 16th century: perhaps from archaic lout ‘to bow down’, of Germanic origin.


Ety img lout.png

wiktionary

ref

Of dialectal origin, likely from Middle English louten(“to bow, bend low, stoop over”) from Old English lutian from Proto-Germanic *lutōną. Cognate with Old Norse lútr(“stooping”), Gothic 𐌻𐌿𐍄𐍉𐌽( lutōn, “to deceive”). Non-Germanic cognates are probably Old Church Slavonic лоудити(luditi, “to deceive”) [1], Serbo-Croatian lud and Albanian lut(“to beg, pray”).

From Middle English louten, from Old English lūtan, from Proto-Germanic *lūtaną. Cognate with Old Norse lúta, Danish lude(“to bend”), Norwegian lute(“stoop”), Swedish luta.


etymonline

ref

lout (n.)

1540s, "awkward fellow, boor, bumpkin," of uncertain origin. Perhaps a noun from a dialectal survival of Middle English louten (v.) "bow down" (c. 1300), from Old English lutan "bow low," from Proto-Germanic *lut- "to bow, bend, stoop" (source also of Old Norse lutr "stooping," which itself might also be the source of the modern English word).

According to Watkins this is from PIE *leud- "to lurk" (source also of Gothic luton "to deceive," Old English lot "deceit), also "to be small" (see little). Non-Germanic cognates probably include Lithuanian liūdėti "to mourn;" Old Church Slavonic luditi "to deceive," ludu "foolish." Sense of "cad" is first attested 1857 in British schoolboy slang.