Dey

来自Big Physics
Safin讨论 | 贡献2022年4月28日 (四) 09:28的版本 (建立内容为“Category:etymology == wiktionary == [https://en.wiktionary.org/wiki/dey ref] From [https://en.wikipedia.org/wiki/Middle_English Middle English] deye, deie,…”的新页面)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)

wiktionary

ref

From Middle English deye, deie, daie, from Old English dǣġe(“maker of bread; baker; dairy-maid”), from Proto-Germanic *daigijǭ(“kneader of bread, maid”), from Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ-(“to knead, form, build”). Cognate with Swedish deja, Icelandic deigja(“dairy-maid”); compare dairy, dough, lady.

From French dey, from Ottoman Turkish دایی‎ (modern Turkish dayı).

dey


etymonline

ref

dey (n.1)

Old English dæge "female servant, woman who handles food in a household, housekeeper," from Proto-Germanic *daigjon (source also of Old Norse deigja "maid, female servant," Swedish deja "dairymaid"), from PIE root *dheigh- "to form, build." Now obsolete (though OED says, "Still in living use in parts of Scotland"), it forms the first element of dairy and the second of lady.

OED says the ground sense of the ancient word seems to be "kneader, maker of bread;" it would have then advanced via Old Norse deigja and Middle English daie to mean "female servant, woman employed in a house or on a farm." By c. 1200 it had acquired the specific sense of "woman in charge of milking and making butter and cheese, dairy-maid." Dæge as "servant" is the second element in many surnames ending in -day (such as Faraday, and perhaps Doubleday, if it means "servant of the Twin," etc.).




dey (n.2)

title of a military commander in Muslim north Africa, 1650s, from Turkish dai "maternal uncle," a friendly title used of older men, especially by the Janissaries of Algiers of their commanding officers. As these often became rulers in the colony it was used in English as the title of governor of Algiers under Ottoman rule, There were also deys in Tunis and Tripoli.