Gingerbread

来自Big Physics
Safin讨论 | 贡献2022年4月28日 (四) 03:52的版本 (建立内容为“Category:etymology == wiktionary == [https://en.wiktionary.org/wiki/gingerbread ref] From [https://en.wikipedia.org/wiki/Middle_English Middle English] gynge…”的新页面)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)

wiktionary

ref

From Middle English gyngebred, gyngebrede, from Old French gingembras, gingimbrat(“preserved ginger”), from Medieval Latin *gingimbrātus(“gingered”, presumably referring to ginger that perhaps had a pharmaceutical use for some medicinal preparation), with intrusive m added to gingiber, from Latin zingiber(“ginger”), of earlier Sanskrit origin, through Ancient Greek ζιγγίβερις(zingíberis). The third syllable was early confounded with bread, and the insertion of an r in the second syllable completed the semblance of a compound word: ginger +‎ bread.


etymonline

ref

gingerbread (n.)

late 13c., gingerbrar, "preserved ginger," from Old French ginginbrat "ginger preserve," from Medieval Latin gingimbratus "gingered," from gingiber (see ginger). The ending changed by folk etymology to -brede "bread," a formation attested by mid-14c. Meaning "sweet cake spiced with ginger" is from 15c. Figurative use, indicating anything considered showy and insubstantial, is from c. 1600. Sense of "fussy decoration on a house" is first recorded 1757; gingerbread-work (1748) was a sailor's term for carved decoration on a ship. Gingerbread-man as a confection is from 1850; the rhyme ("The Chase of the Gingerbread Man," by Ella M. White) is from 1898.