Nirvana
来自Big Physics
Safin(讨论 | 贡献)2022年4月28日 (四) 03:21的版本 (建立内容为“Category:etymology == google == [https://www.google.com.hk/search?q=nirvana+etymology&newwindow=1&hl=en ref] from Sanskrit nirvāṇa, from nirvā ‘be exti…”的新页面)
from Sanskrit nirvāṇa, from nirvā ‘be extinguished’, from nis ‘out’ + vā- ‘to blow’.
wiktionary
Borrowed from Sanskrit निर्वाण(nirvāṇa, “blown or put out, extinguished”), from निस्(nis, “out”) + वा(vā, “to blow”).
etymonline
nirvana (n.)
also Nirvana, Nirwana, 1836, in Buddhism, "the condition of a Buddha," from Sanskrit nirvana-s "extinction, disappearance" (of the individual soul into the universal), literally "to blow out, a blowing out" ("not transitively, but as a fire ceases to draw" [Ananda Kentish Coomaraswamy, "Hinduism and Buddhism," 1943]; a literal Latinization would be de-spiration), from nis-, nir- "out" + va- "to blow" (from PIE root *we- "to blow"). Figurative sense of "perfect bliss" is from 1895.