Talisman

来自Big Physics
Safin讨论 | 贡献2022年4月28日 (四) 02:52的版本 (建立内容为“Category:etymology == google == [https://www.google.com.hk/search?q=talisman+etymology&newwindow=1&hl=en ref] mid 17th century: based on Arabic ṭilsam, app…”的新页面)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)

google

ref

mid 17th century: based on Arabic ṭilsam, apparently from an alteration of late Greek telesma ‘completion, religious rite’, from telein ‘complete, perform a rite’, from telos ‘result, end’.


wiktionary

ref

From French talisman, partly from Arabic طِلَّسْم‎ (ṭillasm), from Ancient Greek τέλεσμα(télesma, “payment”); and partly directly from Byzantine Greek τέλεσμα(télesma, “talisman, religious rite, completion”), from τελέω(teléō, “to perform religious rites, to complete”), from τέλος(télos, “end, fulfillment, accomplishment, consummation, completion”). Doublet of telesm.


etymonline

ref

talisman (n.)

1630s, "magical figure cut or engraved under certain observances," from French talisman, in part via Arabic tilsam (plural tilsaman), from Byzantine Greek telesma "talisman, religious rite, payment," earlier "consecration, ceremony," originally in ancient Greek "completion," from telein "perform (religious rites), pay (tax), fulfill," from telos "end, fulfillment, completion" (see telos). The Arabic word also was borrowed into Turkish, Persian, Hindi. Related: Talismanic; talismanical.