ref
mid 19th century: variant of saucy.
A modification of saucy, originally used in American English. [1]
sassy (adj.)
1833, American English, alteration of saucy. Related: Sassily; sassiness.