Cluck
late 15th century: imitative, corresponding to Danish klukke, Swedish klucka .
wiktionary
From Middle English clokken, clocken, from Old English cloccian(“to cluck, make a noise”), from Proto-Germanic *klukkwōną(“to make a sound, cluck”), of imitative origin. Cognate with Scots clok, clock(“to cluck”), Dutch klokken(“to cluck”), Low German klucken(“to cluck”), German glucken(“to cluck”), Danish klukke(“to cluck”), Swedish klucka(“to cluck”), Icelandic klökkva(“to sob, whine, cluck”).
etymonline
cluck (v.)
"to utter the call or cry of a hen," Old English cloccian originally echoic. Compare Turkish culuk, one of the words for "turkey;" Greek klozein, Latin glocire, German glucken. Related: Clucked; clucking.
cluck (n.)
1703, "sound made by a hen," from cluck (v.). Slang meaning "stupid person" (chickens and turkeys are famously foolish) is from 1927.