Mantra
来自Big Physics
Safin(讨论 | 贡献)2022年4月27日 (三) 18:25的版本 (建立内容为“Category:etymology == google == [https://www.google.com.hk/search?q=mantra+etymology&newwindow=1&hl=en ref] late 18th century: Sanskrit, literally ‘a thoug…”的新页面)
late 18th century: Sanskrit, literally ‘a thought, thought behind speech or action’, from man- ‘think’, related to mind.
wiktionary
Borrowed from Sanskrit मन्त्र(mantra, literally “instrument of thought”), from Proto-Indo-Aryan *mántram, from Proto-Indo-Iranian *mántram, from Proto-Indo-European*mén-tro-m, from *men-(“to think”). Related to English mind.
etymonline
mantra (n.)
1808, "that part of the Vedas which contains hymns," from Sanskrit mantra-s "sacred message or text, charm, spell, counsel," literally "instrument of thought," related to manyate "thinks," from PIE root *men- (1) "to think." Meaning "sacred text used as a charm or incantation" is by 1900; sense of "special word used for yoga meditation" is recorded in English by 1956.